'Officers received a lot of gas exposure,' testifies Capitol Police captain at Senate hearing