Lidl shopper with asthma fined £200 and claimed he was handcuffed in mask row