En Belgique, les négociations se déroulent en terrain accidenté pour l'Arizona