A man who injected heroin into his own baby daughter's mouth has died while in prison at HMP Berwyn, an inquest heard. Roger Weir was serving 18 years …