Widerstand zwecklos: Krankenhaus knallhart, Späti muss raus