Vogelgrippevirus: Nur noch ein Schritt?