‘VAR is creating problems to solve’: Son Heung-min incident underlines desperate need for overhaul