Twist in trial of Trump would-be assassin Ryan Routh in Florida