The simple email trick AI boss has used to help build world's most valuable company