'Tat mir in der Seele weh': Warum eine Münchner Apothekerin nach Helgoland zieht