Stranded whales refloated in New Zealand but concerns remain