Sir Ian McKellen rushed to hospital after falling off stage during West End performance