Si c'était à refaire, Richard Curtis ne reprendrait pas Keira Knightley dans Love Actually