Traveler sparks etiquette debate about kids in airport lounges