Shocking moment 'killer' is nabbed by police 'after murdering woman, 35 and her daughter, 4, but...