Sexual misconduct complaints against teachers more than doubled since 2019, Motshekga tells MPs