Rugby bosses stop using the nickname 'Saxons' for England's second team