Rodgers says he's convinced Celtic can end Champions League hoodoo in Zagreb