Reform UK would ‘get the auditors in’ to councils over DEI and ergonomic chairs