Prince Andrew reported to police over 'fake name' claims as Met issues response