Pourquoi les dialogues sont-ils parfois aussi inaudibles dans les films et les séries ?