Palou wins IndyCar pole at Laguna Seca qualifiers