'Our late Queen' - Rishi Sunak torn apart by Sky audience over heartbreaking image