Make Any Day Feel Like a Celebration With This Vegan Funfetti Cake