À la Torche, l’accident d’un jeune surfeur suscite l’émoi