Jupiter and Saturn will be visible together tonight - here's where, when and how best to see them