Jack Whitehall’s girlfriend Roxy Horner leaves hospital after battling mystery illness