'I missed these five symptoms, and now my cancer can't be cured'