Tödlicher Müllwagen-Unfall: Gericht spricht Angeklagte schuldig