À Portofino, le village le plus riche d'Italie, les habitants se font la guerre (et la police s'en mêle)