‘It feels like the drinkers have won’: Locals ‘absolutely gutted’ after removal of popular playground