Kate issues major health update as she adjusts to 'new normal' after cancer