Agression dans le tram à Caen : deux suspects et une dimension homophobe relativisée par le parquet