Une "erreur fatale" ? Après l’échange de prisonniers, les critiques s’élèvent en Allemagne et en Pologne