Gary O’Neil believes Brentford could have been given two red cards