Minister reveals alarming drop in British food exports to EU since Brexit