Cillian Murphy glänzt im Eröffnungsfilm der Berlinale: So aufwühlend ist “Small Things Like These”