Le projet de loi d'orientation agricole, retour sur une législation multifacette