Friedkin Group hold talks with former Nottingham Forest chief ahead of Everton takeover