BBC Strictly star confesses 'I'm really struggling' amid devastating health update