Ce soir à la télé : il aurait pu la jouer en douceur, Belmondo préfère la manière forte