«Grösste Deportationsaktion»: Die Zahlen sind zurückhaltender