L’Europe, géant au pied d’argile des technologies vertes