Sadiq Khan launches gender equality campaign to 'remove the barriers to women's success'