Grenfell Tower: Safety report on insulation 'contained errors'