Gardening expert shares task gardeners should do now to prevent patchy lawns