From almost retiring to being considered an outsider for the MotoGP title, Maverick Viñales bounced back: ‘It made me very strong’