For a Young Girl in the Bay Area, DMX Made Sense of Life's Emotional Complexities