Final report on Helene details the storm's devastating impacts