Erste «Herr der Ringe»-Verfilmung aufgetaucht: 30 Jahre alter Film wird zum YouTube-Hit